2014年1月30日 星期四

18/1/2014 Day 2 : 冬日戀曲南怡島、春川炒辣雞、束草生魚片一條街

18/1/2014 Day 2 : 新村 - 南怡島 - 春川 - 束草

非常充實的一天!

早上5:50 便集合check out,因為買不到原本心儀8:15清涼里至加平的itx列車,改買了7:15的班次 [出發前早一個月預售而我只是比開售遲了3天而已!]為了由新村拖著行李乘metro去清涼里,要早早起床才能確保不遲到。



順利在6:45前到達清涼里的itx月台,時間太早天色還未亮,天氣比首天在首爾市中心冷了許多。

月台的食物店仍未開店,站內的便利店食物被搜購一空,男生們出外覓食,竟然在首爾站外的小食檔買到了外賣熱魚蛋湯麵

(好感動!)  

大家快快手在月台吃下熱呼呼的湯麵,便搭乘itx青春列車出發到加平。


出發前爬文比較過選乘itx 還是地鐵到加平站,印象中前年秋季去南怡島的時候是跟朋友不停轉地鐵的,但這次經驗發現選乘itx是正確:

(i)        適合拖著行李大包小包,減少轉乘走路次數
(ii)      適合已有心水預定出發時間
(iii)    網上購票簡單,有英文網頁 [部落客: 線上預訂ITX青春列車教學] (上車時有發現有本地人沒有到火車站預先取票而只持網上的列印本,我也不太確認究竟有否需要去換領車票)
(iv)     最重要…. 可以安坐睡覺直至預定到著時間!

轉眼到達加平站,首要任務,在車站內添衣大變身!!! (超凍,fu)

小妹幸好不枉為淘寶達人,預先淘了2條極極厚的毛毛legging,一條給自己一條給大少
[淘寶的評價有新疆人說足夠抵冷,原來是真的!]


小妹示範如何成為一隻
[秘訣就是穿所有可穿東東上身再用極厚頸巾淹沒自己]


大少示範如何成為UNIQLO人 
[秘訣就是穿3條褲及穿UNIQLO heat-tech打底+UNIQLO高領+ UNIQLO薄羽絨 ]
 

而友人就不停出動把所有可以穿的法寶都穿上身,不誇張,亞熱帶香港來的人真是很怕冷。

大家整裝待發,便到加平站外乘計程車。收費很便宜,大概因為早上沒什麼車吧,只要大概3000 won。韓國的計程車不用收行李費,不同香港的每一件行李計算,所以4人共乘計程車是最理想的交通工具。


到達南怡島碼頭,我們先到售票處外的儲物箱寄存行李,一人一個儲物箱每個1500won。大型的儲物箱不多,下午來的遊客如果又要寄存行李真不知道怎算好。

有時間當然先去火堆取暖



南怡島的入場費是每人8000 won,包來回的船費。因為一大清早,沒什麼人,我們可以先拍拍登船的照片![下午或旺季來你只會見到一堆人海]


湖面都已經結冰,船一直往前駛去,湖面的薄冰才慢慢裂開。





10分鐘後到達南怡島,先在門口拍一下。




 松鼠有歡迎我們呢

南怡島是韓劇冬日戀曲的的著名拍攝場地。[我們這次的行程根本是跟著藍色生死戀及冬日戀曲走]




我們選擇背向碼頭從島一旁的左方,慢慢沿湖而行。






左面是結冰的湖面,慢步在樹影之下,四周無人,好不浪漫。





我們還可以踏上湖面的厚冰拍照呢!



天氣真的很冷,玩了一回就走進了咖啡廳取暖。

 賣包小店


我是廁所

 


慢慢走回主要的大道,開始看見許多遊人

 

秋天時是每一棵都是黃色(大心)

 2012年10月南怡島


因為之前已經來過南怡島2 (1次夏季,1次是看紅葉)小妹對一般建築物景色沒太大的好奇,反而想著那些趕忙在大路上走動的旅行團鴨仔,如果他們沒有沿湖走一圈,就真的走寶了!



杉樹路是地標


沿島走一圈,另一邊湖面全結冰


我們是彎彎的樹

大概12時,我們就回程到碼頭離開愈來愈冷的南怡島出發去春川。 [小妹已經被厚頸巾淹沒]

原本爬文打算在加平車站外乘巴士去春川,但問了路人及旅遊中心的小姐也找不到。改變初衷,乘火車去春川站。[wifi蛋真是好幫手,在火車上可以立刻搜尋到達的火車站應該是南春川還是春川]

在春川站下車後,直接在站外乘計程車去春川明洞 (춘천명동)

 

[大少直接用韓文向司機講「춘천명동(春川明洞)!(很簡單嘛)]

既然要在春川轉車,當然要去雞扒一條街吃春川炒辣雞!


我們不知道那一家是最有名的,總之發現一家蠻多人客然後門口貼著SBS的訪問照片就走了進去。


我們點了4人份的炒辣雞。






幫忙炒雞的阿珠媽好可愛,會看鏡頭喔。


非常肚餓的狀態下,炒辣雞特別好吃。我們也點了燒酒 (소주,音soju),大少教大家玩韓國人飲燒酒會玩的遊戲。

吃飽後我們在非常細小的春川明洞遊逛一下,便乘計程車去春川市外巴士總站 (춘천시외버스터미널)

買了預計之中3點半的巴士車票到束草,每人13400 won,車程2小時10分鐘。

到達束草時差不多6點,這晚我們要去住整個行程中最豪華的民宿 Esher House Pension

[民宿在tripadvisor的相簿]


這間民宿是小妹在booking.com找到的,一看立即心動!

民宿主人Hana會英語,我們按照她給的電郵指示乘計程車到在束草海水浴場附近的民宿。可是小妹在網上抓來的韓文地址應該不太正確,司機看來看去都不明白,幸好司機打了電話問Hana 地址,我們順利到達,Hana已在門口迎接。

我們住在民宿的頂層,分別有3間房間共用陽台。 


室內空間很充裕。有很多新電器和煮食爐,還有投射電視。


上下隔的雙人床。


當然有主要的面海的按摩浴池 [不過晚上熱水不足,所以小妹沒有好好的享用 (殘念)]

晚餐Hana 建議我們到大埔港吃海鮮,她幫我們call了一個會說中文的計程車司機。

車上那司機說大埔港吃海鮮比較貴,叫我們去另一個地方吃。

總之我們糊里糊塗的被載到在束草觀光地圖最遠處的某家店生魚一條街吃海鮮。

原本大家都有點中伏的感覺,因為餐廳的餐牌上只有生魚片可選擇,而我們本來打算吃海鮮鍋的。


不過既來之則安之,點了最便宜80000 won的套餐,上滿滿一檯的小碟和生魚片後,心情很快又回復過來。



生魚片好吃嗎? 還好,一早知道不是日本吃的口感,但對於會吃魚的小妹來說也不錯。


吃完後我們再買了煙花在海灘前玩。

天氣超級冷 [簡直是最冷最冷的一天],玩過後我們立即乘計程車回民宿休息去。

2014年1月29日 星期三

17/1/2014 Day 1: 首爾廣場溜冰去!

17/1/2014 Day 1: 香港 - 仁川 - 新村 - 明洞 - 首爾 - 市廳  - 梨大


我們是搭乘晚上1255分的CX 航機出發去首爾仁川。


(i)        零晨機的好處是: 非常節省時間。

因此,我們17號下班後便快快回家吃晚飯,梳洗,再整理行李出發到香港國際機場。由於晚上馬路比較暢通無阻,我們在11時許就已到達機場。到機場再吃吃McDonalds (貪吃),會合團友,大家便齊齊出發去。


(ii)      零晨機的不好處是: 沒有睡。

由香港到仁川的飛行時間只有2小時55分。而其實,本人雖然很喜歡去旅行,但也很害怕搭飛機 (-_-),而且我在飛機上大多時候都是睡不著覺。所以,飛機上的良伴就是,ipad看韓劇!!  


這次陪伴到韓國的劇目就是全智賢的 來自星星的 你!! 超好看超搞笑的!!



說回行程:

我們在早上大概6時許(韓國時間比香港快一小時)下機出關後,便搭乘6002機場巴士出發到新村。使用1000won折扣卷後,承惠每人9000 won[折扣卷部落客連結: [資訊]2014韓國旅遊各項優惠.折價卷(小法國村.愛寶樂園.巴士.藥妝購物等)與免費索取自由行旅遊資料]

在巴士上即熟睡個多小時,網上爬文到新村高爺CasaVille Shinchon 應該在新村火車站(Sinchon Station)下車,但實際情況發現應該是在新村現代百貨站(Hyudai Dept. Store)下車,後一站是會比較接近梨花大學,所以結果要拖著行李行多10分鐘路程回頭到新村高爺去。


 仁川機場英文網頁抓圖

在新村高爺寄存行李後 (接待處在15),我們先到附近的Sinchon Rest 汗蒸幕休息一下。[詳見部落客去韓國玩。說走就走! : 首爾【Line2.新村站】臉紅心跳光溜溜初體驗【汗蒸幕】,阿珠媽~這30年來"癬"就拜託妳搓一下了!

有過之前搭零晨機的經驗,如果第一天不先小休一下,戰鬥力會很快下降 (上一回我傍晚就在海雲臺睡掉了,噗)



  

在去汗蒸幕前路經小食檔當然要吃一下本地的吐司早餐! 熱呼呼的好味道!

爬文後得知Sinchon Rest就在新村Etude House旁轉入,「萬里香」菜館附近,十分容易找到。每人承惠8000 won。有分男女三溫暖池,再加公共的sauna及休息地方。這裡和龍山SPA相比下比較簡單一點,三溫暖的池比較少,但我喜歡它有軟墊供應。這裡有很多本地的年青人在休息 (在女更衣室更有女生在做功課!)。我們梳洗後,急急的已經睡魔來襲,在公共的休息地方睡下來。

醒來的時候大概十一時許,應該睡了差不多2個小時,始終不習慣沒有蓋被子就蓆地而睡,而且睡在附近的韓國男生在用手機看韓劇來自星星的你(看多紅!),我是被吵醒的。大家都睡醒後,去了吃在汗蒸幕必吃茶葉蛋及薏米水。


不知道為什麼,但用毛巾包餃子頭是韓劇的指定動作



但由於大家言語不通,竟然多買了一杯加冰的茶包綠茶 (-_-)。吃吃喝喝後,再去三溫暖及沐浴更衣,便出發吃午餐去。

我們第一天的午餐是在新村隨便在一家合眼緣的燒肉店點韓式午餐。


這家店有英文menu,午餐可選石頭窩飯或豆腐湯等等。





吃飽後,我們在回酒店的路上,不小心的走進了幾家美妝店,又不小心的在Tony Moly敗了買5050的蝸牛面膜 [250,000 won 100塊面膜 2人對分] 真是超便宜的啦! (大心)


店家說他們獨有5050,之前我聽說最多是買4030的。[兩個女生被秒殺!!]

快樂購物後,回酒店check in 己經大概是3時,我們再出發到明洞去兌錢,格一下價最終選了一定匯率港幣兌韓圜1:135.5


然後是自由活動時間,另一組人會在明洞閒逛然後看亂打show我和我家大爺則出發到首爾站取明日itx的車票 (己預先網上訂票),並到首爾廣場溜冰。





小妹和我家大少之前看過了,很推介! 非常有娛樂性!


好笑的事來了:

我不知道為什麼,一直都以為首爾廣場是在首爾站的。



[叫首爾廣場,不就應該是在首爾站嘛,對不對 (打頭)]


我有在它的網頁找好地圖,知道最近的出口是在5號出口,所以我們在首爾火車站取票後,走回地鐵站找5號出口,也走了好久好久的路,因為首爾站很大 (然後地圖上看起來該車站也很大的說),終於上到5號出口地面一看,不對耶!!為什麼沒有看到溜冰場,網頁沒有說要走很遠的。

找來一個會說英語的韓國女生問路,她一看地圖說:

很遠耶,走路走不到,要搭地鐵的啦(心想,不會吧,還要坐車?!)

然後其實會讀韓文的我家大少仔細一看,
地圖清楚標明是「市廳站」,不是「首爾站!!!

(又好像是市廳站的說 … (小心虛))
也難怪問路是那女生聽到我們想走路去覺得我們很奇怪。

還好,市廳站和首爾站只差一個站,我們最終仍然順利到達目的地。


去到的時候約下午6:15,買飛要預約7時至8時那一節,只須1000 won,已包入場費及溜冰鞋 (要記住自備手套),超便宜!

等候的期間,我們在地鐵站看見很多路人在排隊買麵包,我們也跟著排了半小時,買了2個熱呼呼的紅豆包。 大家都很誇張買一大堆回家。



嘗嘗味道不錯,1600 won一個,新鮮即製,甜度剛好。
不過其實和香港的餐包皮沒什麼分別嘛。哈哈,就是新鮮出爐的餐包 (香港比較常見是用叉燒作餡料)就此看來韓國人應該很愛到香港吃東西的啦。

終於到溜冰的時間,附近有免費的儲物櫃,我們換好溜冰鞋走進場,很興奮,但其實,我們都不太懂溜冰,然後本地人(大人或小孩)一般溜很快(笑)。所以我們慢慢的,在場邊扶著圍杆慢走一圈,到此一遊就走了 (超多人的,都用了半個小時喔)。

總括而言,以此超值價錢在夜色下戶外溜冰真是十分愉快的經歷!

接著我們來到梨大站吃街頭小吃及部隊鍋!




按曾經在梨大留學的我家大爺所推薦,梨大地鐵出口外的阿珠媽所買的一串串魚卷是最好吃的! 只要你走近,她就會給你一小杯熱呼呼的辣湯,然後你隨便選吃魚卷串,吃完才算錢。這個辣味湯底,冬天喝下來很辣很香口,其他地方找不到的啦! 到梨大一定要試吃!

然後我們去吃部落客小梨推介的部隊鍋。[詳見愛旅遊的貓奴‧小梨!:



剛好那是我家大爺一直想試吃但太多人排隊的餐廳。

今天不知道為什麼,梨大四周沒什麼人的,我們直接就有位可以坐下。



餐廳小小的很簡單,有英文的menu 

我們點了基本2人份 (9000 won),有拉麵,粉絲,魚蛋,年糕,餃子。重點來了,吃完後我們點了芝士炒飯 (1500 won),店家會直接在鍋上加上白飯,紫菜,芝士在你面前做炒飯。


滿滿的芝士味,帶點部隊鍋的香辣味,超好吃超好吃,很棒! (我覺得是部隊鍋的重頭戲)

吃飽後我們路經一家全家半價的The Face Shop,一直很喜歡用它家的眼唇卸妝紙巾, 




我買的很開心的同時,我家大爺也和他的國民初戀秀智 (The Face Shop代言人)合照得很開心,好心的店員還主動叫我家大爺和秀智的新海報合照呢。付錢後我們問了會中文的店員,那裡找有賣3 CE的店,她叫我們到Its Skin對面的化妝品找。



那家化妝品是有掛中文名,打著折扣的門面,一般我自己不會走進去因為很奇怪和四周格格不入。由於快關門及在一個說中文但臉很臭的店員催促下,我沒有細看,只買了一支3ce blush試用 (8400 won)。後來才知道那家店是非常折扣批發店,是個大寶藏呢 (詳見Day 7)

購物完畢,9點半多就走路回新村的酒店了。吃飽飽消化一下,天氣也不太冷。


晚上吃了在酒店門外買,一大盒6000won的超甜士多啤梨,結束很完美的一天。